第二百四十六章 从巴依尔到宝马(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
就这样,n先生顺利拿到了巴依尔(Bm)在我国大6地区经营的独家代理权。
那么,巴依尔是啥东东呀?
当时国人们问道。
嘿嘿,巴依尔就是一个豪华汽车品牌!
该品牌于1916年成立,成立之初叫做“巴依尔飞机公司”,后来又改为“巴依尔动机公司”,专门生产飞机动机,是一个飞机配套公司。
没错,
“巴依尔”就是“宝马”的前身!
它的标志由两个圆圈组成,圆圈之间是Bm三个字母,为巴依尔动机公司的字母缩写,内圈由“蓝天白云”组成,并且由一个十字符号分离,就像一个飞机螺旋桨一样,
意喻着“巴依尔”飞机在蓝天白云间穿梭,又象征着该公司蒸蒸日上,一飞冲天。
但是,终究“巴依尔”听着有些别扭。
后来,曾经被唤为巴依尔的Bm突然在国内被更名为“宝马”!
那么,从“巴依尔”到“宝马”这中间有什么故事吗?
当然有!
在我国的独家代理商宝马利亚汽车(华国)有限公司成立。
注意啦,没再使用巴伐利亚汽车(华国)有限公司的名号!
这是巴依尔第一次在名字上的变动!也是最有意义的变动!
“宝马”这两个字吧,简直是神来之笔!
它体现了宝马汽车高贵豪华的风格气质,和我国传统文化中的宝马形象浑然一体,让咱们一听到宝马,立即想起西楚霸王的乌骓、吕布的赤兔、刘备的的卢等等
“宝马雕车香满路”,同时音和Bm非常相似,完全符合翻译的最高境界
信、雅、达!
高!真的是高!
妙!真的是妙!
“宝马”这个词的另外一个传说,来自香港黑帮。
当年香港治安不好,正是雷洛探长和跛豪叱咤江湖年代,经常有持枪抢劫银行的事情生,抢劫完后开着Bm逃跑,由于性能好,很难被警察追上。
所以被黑帮称赞为“宝马”良驹。
在电影《追龙》里面,也有不少3系前身2oo2的镜头,不过不是黑帮在开,而是警察的座驾。
话说199o年,宝马利亚(华国)有限公司正式开张,招兵买马,招揽人才,在京都进口车行业颇有名气的J先生,被聘请成为宝马利亚公司的总经理。
那时国人眼里的德国豪华车只有奔驰,Bm极少有人知道。
J先生制定了销售策略,“这是一个比奔驰还牛x的品牌”,他们这样对合资企业的客户说。
这个宣传口径对中方人员确实很有吸引力!
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。