第26页（第2页）

  两道浓密的黑眉毛几乎连在一起。&1dquo;告诉她，我是维克·卡拉地。”

  &1dquo;傻瓜”八成是指爱贝塔。埃勒里背靠红金色大门站立。

  &1dquo;海特太太吗？我是寻乐园夜总会的老板卡拉地，”那个老板以温和的男低音

  说。&1dquo;对&he11ip;&he11ip;不，我没打错电话，海特太太。海特先生他&he11ip;&he11ip;听我说，他现在在我

  们夜总会后面房间里，喝醉了&he11ip;&he11ip;海特太太，不要担心，你老公没事，只是多喝了

  几杯昏过去而已。现在问题是，我该拿他怎么办？”

  &1dquo;等等，”埃勒里客气地说。

  卡拉地的大头扭过来，上下打量埃勒里。

  &1dquo;海特太太，稍等一下&he11ip;&he11ip;嘿？有什么事？”

  &1dquo;你可以让我和海特太太讲话，”埃勒里说着，走去从那男人毛茸茸的手中接

  过电话筒。&1dquo;诺拉，我是埃勒里·史密斯。”

  &1dquo;埃勒里！”诺拉慌乱得很。&1dquo;吉姆出了什么事？他现在怎么样？你怎么会刚

  好在——”

  &1dquo;诺拉，不要激动。帕特丽夏和我刚好开车经过卡拉地老板的店，我们看到吉

  姆的车停在外面，所以进来看看。吉姆没事，只是喝多了。”

  &1dquo;我现在就开车过去——那辆旅行车——”

  &1dquo;不要。帕特丽夏和我在半小时内就会把他送回家。别担心，听见了吗？”

  &1dquo;谢谢你，”诺拉轻声说着，挂了电话。

  埃勒里放下电话，转身，看见帕特丽复正俯身在摇吉姆。

  &1dquo;吉姆。吉姆！”

  &1dquo;没用的，小情人，”卡拉地大声说。&1dquo;他真的喝了不少。”

  &1dquo;把他弄成这样，你真该害臊！”

  &1dquo;宝贝，别血口喷人。是他自己进来的。我有卖酒执照，他要买酒就能买呀。

  快把他带走吧。”

  &1dquo;你怎么知道他是谁？你怎么知道要打电话给谁？”帕特丽夏一副咬牙切齿的

  样子。

  &1dquo;他以前就来过，况且他每次来我总是让他开心。嘿，别用那种怀疑的眼光瞪

  我。来嘛，小妞！来乐乐嘛！”

  帕特丽夏大吸一口气。

  &1dquo;对不起——”

  埃勒里说着，从卡拉地旁边走过，好像那大块头男人不在那儿似的，然后突然

  一个转身，用力踩卡拉地的脚趾。男人痛苦地大叫，迅伸手到后口袋。埃勒里右

  手掌向上朝卡拉地的下巴使劲一推，卡拉地的头不由朝后仰，就在他踉跄之际，埃